Coordinación registro y realidad